LA MARIPOSA NEGRA: RIMA (4)

Deshice la llave de lucha y me separé rodando hasta ponerme en pie. El feroz contrincante se irguió tosiendo y, tras recuperar el aliento,  recogió parsimoniosamente la mochila que contenía el cofre con el objeto de su búsqueda. Clavó sus ojos en mí, despuntando cólera e incredulidad, y huyó por la puerta entreabierta como la exhalación de una pesadilla.
-    ¿Qué es lo que le has dicho? –le pregunté a Rima, todavía alterado – ¿Era en rumano?
-    No importa. Y no era en rumano, era en ruso.
-    ¿Y cómo sabías que hablaba ruso?
-    Porque antes te dijo algo en ese idioma.
-    Supongo que no sería nada amable.
-    Pues no: que te ocuparas de tus asuntos, pero en términos menos educados.
-    Vaya, no termino de descubrirte nuevas facetas.
-    Yo también me he enterado de algunas tuyas. ¿Dónde aprendiste a luchar de así?
-    Leyendo cómics del hombre enmascarado –repuse, exasperado por su persistente secretismo.
-    Será mejor que te vayas –atajó Rima en respuesta a mi evasiva–. ¿Estás bien?
-    Hombre, gracias por preguntármelo.
Extendiendo los brazos, giré las palmas hacia ella con ademán consternado.
-    Olvídate de lo que ha pasado esta noche  –dijo Rima, inalterable –, ya nos volveremos a ver.
-    Será difícil... Pero antes de despedirme, me debes una aclaración sobre todo esto. ¿Por qué has dejado que escapara el intruso con el cofre?
Me derrumbé exhausto en un sillón de teca con cojines de satén rosa. Sin moverse del sitio, Rima se mostraba indecisa y reservada hasta que comprendió que yo no abandonaría su apartamento a menos que obtuviese una respuesta.
-    De acuerdo –dijo, dándose por vencida–, pero dudo que lo que te pueda contar te sirva de mucho.
-    Inténtalo –apremié, apoyando adrede los pies encima de la mesa de salón que tenía enfrente.
Rima cogió del suelo una silla volcada y se sentó junto a mí.
-    Verás  –arrancó, colocando con inocencia una mano sobre mi rodilla–, tampoco tengo mucha información que darte. Lo único que puedo explicarte es que Sight, mi amiga y mi jefa donde trabajo, me dio la bolsa con el cofre para  guardarlo en mi casa pero no sabía lo que tenía dentro.
-    ¿Te pidió que escondieras algo sin comentarte nada del contenido? –interrumpí,  incrédulo–. ¿Tienes idea de qué lo que hay escrito en ese libro?  
-    No lo sé. Quizás un diario, documentos, cuentabilidad...
-    Contabilidad de qué.
-    ¿Cómo? Ah. No sé. Negocios.
-    ¿Negocios ilegales? ¿Drogas? –conjeturé, dispuesto ya a imaginar cualquier cosa
-    Oh, nada de drogas –negó ella con vehemencia, mientras apartaba su mano como si de súbito le abrasara mi pierna–. Sight odia todo lo que se relacione con las drogas; pero, aparte de eso, no me dijo nada más ni yo se lo pregunté.
-    Espera –salté, poseído por el pensamiento de haber hallado un hilo argumental más sólido–. He supuesto que el móvil del robo se debía a que el libro contenía información importante, digamos sensible o comprometedora, pero tal vez, haya una causa más simple. La cubierta presentaba un acabado exquisito, muy antiguo… Yo soy un profano en estos asuntos, pero el valor podría residir en sí mismo, imagínate algo así como un incunable o un ejemplar único.
-    Es posible –aprobó Rima, llevándome la corriente.
-    Pero tú no tenías conocimiento de ello, por supuesto…
-    Te digo que nunca lo había visto antes –se reafirmó, con crispación.
-    Perdona, pero no puedo creerte –insistí, testarudo–. No me trago que no echaras un vistazo antes de ocultarlo. No me trago que no te hablara de ello.
-    A ver…
-    A ver qué.
-    Había oído hablar a Sight de ese libro. De uno llamado El Libro de los Sollozos, ¿correcto?
-    Vaya un título.
-    Ya. Ella colecciona cosas raras, antiguas, de todas partes del mundo. No es algo tan extraordinario, ¿no? Y es todo lo que puedo decirte, por mucho que te empeñes.
Rima había ido vocalizando con meticulosidad, sopesando el significado de cada palabra. Unas arrugas casi imperceptibles en su frente denotaban su renuencia a profundizar en el tema.
-    Entendido. Allá tú con lo que los asuntos que te traes – dije, dando por zanjadas mis pesquisas–. Ahora que…, no termina de asombrarme tanta confianza. Debe de ser una buena amiga.
-    Lo es –confirmó, más calmada–. Y no te asombres: tengo con ella una deuda…, una deuda para siempre.
-    Una deuda impagable –apunté en tono irónico.
-    Impagable –repitió–. Eso es.
-    ¿Le debes la vida o algo así?
-    Más que eso –prosiguió, con el semblante nublado–.Ella me salvó de una muerte cruel... Pero –añadió, antes de que pudiera indagar más al respecto–, esa es otra historia. Y no me gusta recordarla.
-    Está bien, está bien. Por cierto, ¿esa es la amiga que te regaló el colgante?
-    En efecto.
-    ¿Y esa figura tiene algún sentido? –interrogué, presintiendo que así era.
-    Sí, bueno, es difícil de expresar. Las personas que llevan el símbolo o un tatuaje de la mariposa negra pueden tener un don.
-    ¿Un don? ¿Qué quieres decir?
Rima vaciló, como si ponderara hasta qué punto podía traspasarme un secreto. Instigado por la adrenalina que todavía bombeaba en mi torrente sanguíneo, mi comportamiento estaba siendo mucho más locuaz e inquisitivo de lo que era habitual con desconocidos.
Antes de continuar, la rumana se arregló la oscura melena con un gesto automático.
-    Una habilidad…, un gift,  no sé qué término buscar en español, poco común. Pero no pienses que es una suerte, a menudo son personas que sufren por ello y viven aisladas e incomprendidas. Son extrañas para el resto de la gente.
-    Como tú –aventuré.
-    ¿Tú piensas que yo tengo alguna capacidad fuera de lo normal?
-    Apostaría a que sí.
-    No sé de dónde…
-    Da igual. Lo que me cuesta trabajo aceptar es que consientas que te pongan la casa patas arriba y se apoderen de un objeto tan valioso sin probar si quiera a avisar a la policía. 
-    Sight me dejó bien claro que no hiciese nada en absoluto si la bolsa con el cofre desaparecía o alguien intentaba robarla. Por eso te pedí que no te implicases en la escena.
-    ¿Qué escena?
-    Ya me entiendes lo que quiero decir.
-    No, no te entiendo bien ¿Y si te hubiera hecho daño aquella bestia?
-    Tenía la certeza de que lo único que deseaba era llevarse ese cofre y que a mí no me iba a ocurrir nada.
-    Ya comprendo: tienes el don de la clarividencia, la medallita será por eso. Pues la próxima vez que ofrezcas tu casa piénsalo primero.
Un punzante ramalazo de arrepentimiento frenó mi desenfrenada perorata. Me di perfecta cuenta de que mi discurso sarcástico había excedido con creces los límites de la corrección y el desahogo. Realicé una espiración prolongada y progresivamente fue tornando el sosiego, aunque no dejaba de azuzarme la sensación de que, aun asumiendo que los sucesos sobrevenidos aquella noche tenían tintes insólitos, había pedazos que no encajaban.
O, lo que era más enojoso de reconocer, encajaban bien si admitía que había sido manipulado como un pardillo.
-    Lo siento –dijo Rima en tono sincero.
No contesté, estaba demasiado cansado e irritado y me hallaba convencido de que aquel diálogo era inútil. El silencio goteaba sobre la estancia y se adueñaba del pulso de nuestras almas.